Irina Margareta Nistor a dezvăluit, recent, că unul dintre regretele vieții sale este acela că nu are un copil. Mulți ani, criticul de film și-a dorit foarte tare să fie mamă, dar văzând generațiile de acum, Irina Margareta Nistor susține că nu crede că s-ar fi înțeles cu tinerii.
CITEȘTE REVISTA VIVA! DE FEBRUARIE, GRATIS, AICI!
Irina Margareta Nistor a dezvăluit în emisiunea lui Teo de la Kanal D că nu prea rezonează cu generația tânără, iar dacă ar fi avut un copil, așa cum și-a dorit mult timp, i-ar fi fost greu să-l crească și să-l educe după modelul actual.
„Multă vreme îmi doream un copil. Cu generațiile astea noi, funcționez tot mai greu cu ele. Mi-ar fi fost foarte greu', a mai spus traducătoarea la Kanal D.
Printre bucuriile vieții sale se numără posibilitatea de a participa la nenumărate festivaluri, dar și adorația pe care o are pentru cafea.
Unul din cele mai frumoase momente, care a avut loc recent, a fost întâlnirea cu Alain Delon, la TIFF. A stat de vorbă și s-a pozat cu el, ba chiar a primit și un autograf din partea actorului francez.
„O amintire este cu Alain Delon, la o editie la care a fost proiectat filmul Plein Soleil' (1960) si Alain Delon a declarat ca Elvira Popescu este cea care l-a indemnat sa joace si teatru.
Atunci am fost mai mandra ca niciodata de Elvira Popescu si de faptul ca o romanca i-a schimbat destinul lui Delon si a daruit oamenilor un mare actor de teatru„, povestea Irina Margareta Nistor într-un interviu pentru noemimeilman.com.
Citește și: Chef Foa, scos din sărite de gestul unei concurente, la MasterChef:„Eu nu am făcut așa ceva în viața mea!’
Citește și: Mama Claudiei Ghițulescu participă la Mireasa, sezonul 5.A venit alături de nepotul ei
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2022/03/cover-VIVA-martie-small-34-764x1024.jpg)
Cum a ajuns Irina Margareta Nistor în televiziune
După ce a terminat facultatea, la 23 de ani, a avut ocazia să urmeze doctoratul, dar a refuzat să facă asta deoarece era musai să fie membră de partid.
S-a opus cu dârzenie să beneficieze de foloasele titulaturii de membru de partid. S-a temut inclusiv de faptul că nu va reuși să lucreze în televiziune, unde și-a dorit foarte mult, tocmai pentru că nu era înscrisă în PCR, potrivit fanatik.ro.
Televiziunea, însă, a cooptat-o pentru că era nevoie de expertiza ei. Era una din cele mai bune traducătoare de filme înainte de 1989, așa că a putut fenta sistemul făcând ce o pasionează fără să fie înscrisă în partid.
„Nu voiam să fiu membru de partid. M-au luat la televiziune pentru că traduceam simultan', a declarat Irina Margareta Nistor la Teo Show.
Întrebată ce a motivat-o să învețe până i-au sărit capacele, celebra traducătoare a spus că reproșurile primite din partea părinților au ajutat-o extrem de mult să persevereze.
„Ai mei spuneau mereu că sunt o loază în școală. De aia am reușit. Nefiind chiar premiantă…', a declarat amuzată Nistor.
foto: Facebook Irina Margareta Nistor
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2022/01/Irina-Margareta-Nistor-trecut-dureros.-Ce-a-patit-pe-vremea-lui-Ceausescu-pentru-ca-a-divortat-dupa-doar-sase-luni-de-casnicie-840x500-1.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2022/01/217751261_358674968956284_8899759790033747340_n.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2026/05/colaj-foto-2026-05-12t124810.935-1.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2026/04/colaj-foto-2026-04-30t122133.637.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/12_6b1f089d2dff30a2c11893cf5123fae5.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/72_16b8c6d7761e9626170069d363ea5adf.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/77_c21a87dcc5cfcd831e732dbb102fd209.jpg)
:quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/28_a763e6ffd5184c9e61851516f6574597.png)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/12_054154035ac75527fe7f2c486673720b.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2026/07/romanita-iovan0.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2026/07/90-1.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2026/07/cartarescu-familie.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2026/06/241.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2026/07/colaj-roxana-vasniuc.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2026/07/colaj-foto-2026-07-16t141140.119.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2026/07/colaj-ginghina-ciucu.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/72_ad0691a105348fb8fa9f4a37dbf93eff.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/77_ee7ed417fde0d3d2967592432dee11ad.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/77_88fc3eae21df24b99f0ba87b32672091.jpg)
:quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/75_b251c5875b5ccd4906614975a28e1e81.png)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/18_2089380bbb7a3126d7d68660aa0dd9bb.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/18_3bba6848572b3c90ad5568934597d0f6.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/18_6ae590b40d5c17139c9506ab2d6c923e.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/18_48516a13f35368eb708ae2d691da46bc.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/53_ecf45aa92637ec894a1ce8e9333fef65.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/53_554e208c8866f91463140405001ce091.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/53_8a3a9f6eb8e75f2bd071877ab8f84662.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/53_72a72c7d6b5bb145dc1a578b78758598.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/38_f616a89da57ba6240d19c3e3bdfd53e5.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/38_fb8ce7dc52620a60444f058893b725f9.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/38_e3424ee9271e441a0e288271200fa7b9.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/38_2495f19bcf8a79a0d2c6a4c5a3fd7855.jpg)
:quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/17_34e92b173e01599186fc57aeec390727.webp)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/17_db88e56be467ea71a015462e0cdf9c89.jpg)
:quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/17_08b536de7a516302920396ef58cc0ff8.webp)
:quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/17_1c21a7a456616dd4ceb4d7ca89b73a91.webp)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/2_94c569ba1e7766cb4aa81dea863bf187.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/2_e8e2f6532c22ffdf1d9624718eb3dfcb.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/2_10127fc8697c738ec939b2e0277e0402.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/2_4a61e4373638676da7aecfe959b19d00.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/2_17b7e8cdeecf6cd6ad578d4fe967c06b.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/2_d5c5a10de43a2e6913c3086f05f1411e.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/2_a3085dfbcd5785035b747b8484bdc099.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/2_32a62e22def23de8e5011775d6c269df.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/47_9a9aedca6bfff39a486d984b1a0ef484.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/47_5a14cd7d15f74af288d600c2434b1c83.jpg)
:quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/47_0ea65865ecfe9ba335a3cbecd51d0dae.webp)
:quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/47_ee65bf976254ddbf29f8c42f40a7e1d3.png)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2026/07/colaj-oana-lis-1.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2026/07/monica-tatoiu-1-1-1.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2026/07/896.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/2026/07/ginghina.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/43_fb6d4e7b6d2bf2f42afb45d06d943649.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/43_fc73b4d47ad5e33dfab709af509ac0d6.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/43_5b47095cc71e9d1e22c2c7cd9c10c06c.jpeg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/43_ff375d2893c95df4cc48c159d6d2774d.jpg)
:quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/39_4516a9c45be8472035e874875964a30f.png)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/39_c2e67826e58f93d9ff30caebca248a0e.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/40_5f925690f5784f420013d6d7b86dec4b.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/40_261fd1f699fe11682e3b12fed9fd5c10.jpg)
:quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/58_f0db02233074823a364ff76b6da4226e.webp)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/58_3f25893dd3ace0d58978bf0ababd695a.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/66_d933bd8ddbdfefd797ee242dfe6150e5.jpeg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/66_24d3e8a085b67ef1876c1570527b796d.jpeg)
:quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/23_9639a2486756bea1bc0990a735725216.png)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/23_6154f70b08da991ecf437398a6d4b9b7.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/23_543736be9420a1d384a09f04111a2a01.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/23_fc3c781d1915ce2357237781f213dad5.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/41_32c390e9e34553443a420a6065f8db63.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/41_5b3629e95448978041a78f9a794d2961.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/41_54d41d9883ced20137f99e8fb97e9514.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/41_fff9dd2b2d4cd9127303965ea59068f6.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/44_4cd31172d718aa274e800641c6b54566.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/44_30fefe76482fdf4d766efa80461612de.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/44_963d23da33eb0f785dfd42f669d7f4e3.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/44_eee55daa696ce26df1c74fdb972835a1.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/61_f4371dc1d267358a2ab34718bf2cb8e2.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/61_fea6ec5b67a6e70c7421f8a7991cc729.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/61_ff2fdbc075c8c3a508011113ef953431.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.viva.ro/wp-content/uploads/feed/images/61_fdbd2289e59408f60508d2bba7e11af4.jpg)